FERNAND LEGER 28 MARS 2024

On a fait du pain à l'école Fernand Leger

l'APER a été conviée à la réunion préparatoire de la semaine verte de Portes les Valence,à l'initiative de la  Mairie de Portes les Valence, sous l'égide de son 1er adjoint Mr Grousson.

A cette occasion  Mr Johann Chauvin, directeur de l'école primaire Fernand Léger de Portes les Valence s'est montré très intéressé pour une intervention dans son établissement, une journée d'animation autour de la "chaîne du pain", comme cela s'est déjà produit l'an dernier chez Joliot Curie à Portes les Valence. Cela se fera donc le 28 Mars en marge de la semaine verte qui  se déroulera du 1er au 6 avril 2024.

Le 28 mars, à l'ouverture du portail pour l'accueil des enfants, nous étions six qui avions déjà installé batteuse ,moteur, vanoir, trieur à cordes, pétrin et four 

150 enfants, du CP au CM2, se sont succédées toute la journée, trois classes le matin et trois l'après midi.

Marcel et Christian à la vidéo pour commenter un diaporama évoquant les différentes étapes précédent la fabrication du pain, à commencer par la préparation des sols, les semailles, la moisson, et les battages.

La suite était assurée en extérieur par Denis, Michel et Bernard, pour faire tourner batteuse, vanoir  ou trieur à cordes, et aussi pour assurer l'atelier pain. Une découverte pour de nombreux enfants qui ont pu voir de près comment pétrir, façonner et cuire le pain au feu de bois dans le four conçu à cet effet. Chacun à tour de rôle à même pu mettre "la main à la pâte" dans un mini pétrin manuel.

Super journée de l'avis des maîtresses qui ont parfaitement joué leur rôle et de leur directeur Johann Chauvin.

Galerie de photos

MARCHE DE NOEL LE 18 DEC 2022

 

Au menu cette année : présentation de notre cuisine à l'ancienne, fabrication de pains et flammenkueches.

Pour cette animation il a fallu toute cette belle équipe, ici en présence du Père Noël devant la cheminée de notre cuisine à l'ancienne reconstituée. Et, s'il vous plaît, avec des personnages d'époque : Marcel, Christian, Chantal et Colette, tous très à l'aise avec le Père Noël.

Hervé s'est retrouvé un peu seul devant son four. Malgré tout il a assuré avec Josy à la vente du pain. Il a bénéficié de 'appoint de Christian pour enfourner et défourner les 9 pétries, soit environ 180 boules de pains.

Simultanément le deuxième four a été mis en action vers 10h du matin pour proposer des flammenkueches, très appréciées en période de froid. Et il faisait beau mais ...froid. Bernard et Jacqueline à la fabrication, Michel pour enfourner et gérer le four, et Martine pour assurer la vente d'une soixantaine de flammenkueches.

Journée bien remplie. Dur dur !! d'être un peu moins jeunes. Mais satisfaction d'avoir assuré une belle animation dans notre village.

MONTELIER 20 NOV 2022

**

Le 20 Novembre 2022 : fête de la Ste Catherine à Montélier.

Cette année l'APER a présenté : 

- Les deux fours à pains avec cuisson au feu de bois + pétrin et chambres de pousse.

- Les objets insolites

-Les objets de déco en bois.

Pas moins de 10 personnes pour animer ces stands.
Très bon accueil de la part de "Art et Culture" de Montélier, présidée par Mme Guyot.

Un grand merci pour l'accueil et la prise en charge pour le repas de midi.

Album cliquez ICI

VENDANGES 2022

AGRIFETE 2022

 Un énorme bravo à tous les acteurs d'Agrifête, qui ont rendu la fête encore plus belle.

Bravo aux adhérents "coeurs fidèles" qui ont donné de leur temps plusieurs jours durant avant, pendant et après la fête. Bravo aux bénévoles "d'un jour" sans qui la fête aurait été moins belle.

Les vingt ans de l'Aper ont été célébrés tout au long du week end du 20 et 21 août 2022 ; d'abord le samedi avec la réception des officiels, trop peu nombreux certes, mais représentatifs de notre commune voire du département. A noter la présence du Sénateur Buis qui a honoré l'invitation de notre Président Marcel Chaix.    

Ensuite le dimanche avec tout ce qui fait "l'âme " d'Agrifête, fidèle au concept 2022 , c'est à dire les moissons au cours des âges. Battage au fléau, au rouleau, battage traditionnel avec les  gerbes. Exposition de 14 batteuses anciennes en état de marche et mues par des tracteurs d'un autre temps. 

Retour dans le passé avec la présentation des moteurs centenaires attelés soit à des petites batteuses dites de "montagne" ou à une égreneuse de maïs comme à la maison autrefois. Présentation du stand "objets insolites" d'un autre âge, objets et outils utilisés dans nos campagnes  Sans oublier les métiers anciens : la forge de Raymond, la fabrication d'échelles en bois, de balais en paille de sorgho ou de cordes.

Et puis la chaîne du pain et les deux fours à bois qui ont permis aux boulangers Hervé et Roland de déverser moultes boules de pain sur l'étal de Josy, vendeuse recrutée pour la journée.

Et puis la Bombine traditionnelle servie à midi sous chapiteaux. 550 repas distribués grâce aux bénévoles d'un jour qui sont venus donner la main aux "adhérents coeurs fidèles" sous la houlette de Martine.

Et puis la buvette sous la direction de Daniel, et puis les jeux d'enfants orchestrés par Chantal, et puis la ferme "Meuhhh"... 

Et enfin le clou de la soirée avec le tirage de la tombola. Le tracteur Massey Ferguson 35 est donc resté à Etoile. Le président Chaix a été fier de donner les clès à la petite fille de Ricou, fidèle supporter de notre association et parti très récemment vers d'autres vertes campagnes où l'eau coule en abondance et la sècheresse ne sévit pas.

Résultat de la tombola : le n° 1484 gagne le tracteur, le n° 1571 gagne la fontaine, et le n° 590 gagne la barre de sons. 28 autres gagnants ont reçus divers lots offerts par les commerçants du village bonifiés par des sacs d'oignons ou de pommes de terre de l'entreprise ...Teire.

Galerie de photos : cliquez ici

AGRIFETE 2022

 AGRIFETE REVIENT !!! 

 LES 20 ET 21 AOUT 2022 AU PARC DES CLEVOS A ETOILE SUR RHONE

Après 2 années de disette dûes à la covid Agrifête fait son grand retour pour fêter avec deux ans de retard ses 20 ans d'existence.

Le samedi 20 août : mise en place, visite libre et accès à la buvette.

                  

Dimanche 21 août : grande fête.

Le thème choisi sera :"Une journée à la campagne" et "Mille façons de battre le blé".

Agrifête c'est : le site des Clévos à Etoile sur Rhône, idéal pour une telle manifestation. Vous y trouverez :

- Une animation autour des mille façons de battre le blé, du fléau à la moissonneuse batteuse.

- Une exposition de batteuses anciennes en mouvement

- Une exposition de tracteurs anciens dont un Centaure centenaire

- Des animations autour des métiers anciens disparus : fabrication de cordes, d'échelles, de balais, la forge mobile et son forgeron, la chaîne du pain avec ses deux fours pour le pain cuit au feu de bois.

- Des animations et jeux pour les enfants qui se réjouiront devant les animaux de la ferme.

- Des stands d'artisans proposant des produits du terroir.

et tout, et tout ... avec la présence de l'association ASPIRO qui présentera quelques camions et des activités ludiques

et puis :

La bombine servie à midi sous chapiteaux, cuite à la chaudière et feu de bois. Prix du repas : 15€ hors boissons accessibles avec des jetons distribués à l'accueil. La Bamba d'Etoile sera présente et animera le temps du repas comme elle sait le faire .

Et puis :

La buvette bien sûr ! Avec jetons.

Et puis :

La tombola . Des billets seront proposés. Aux prix de 4€ l'un ou 10€ les trois il sera possible de gagner: un tracteur en 1er lot, une fontaine en 2ème lot, une barre de sons en 3ème lot. Et de nombreux autres lots. Tirage à 18h00 sur site.

LE TEMPS PROMET D'ETRE DE LA PARTIE. IL SERA IMPORTANT POUR LA REUSSITE DE NOTRE FÊTE.

LA SEMAINE VERTE A PORTES LES VALENCE

Le 26 mars a été une répétition grandeur nature pour la "chaîne du pain".

Sur le parvis de la salle Cristal de Portes les Valence, avec des conditions  météo exceptionnelles, la fête aurait pu être complète si le public avait été au rendez vous.

L'Aper pour sa part a rendu une copie remarquée et appréciée avec une belle animation autour des éléments de la chaîne du pain : batteuse et son moteur auxiliaire des années 1920 avec refroidissement par thermo siphon, vannoir et trieur à cordes, moulin à farine et l'ensemble composé du pétrin/chambres de pousse/four au feu de bois.

il y a eu du pain pour tout le monde, et même plus encore, qui aurait pu satisfaire davantage de monde.

Rendez vous est pris pour samedi 2 avril sur la place de la mairie dès 9h00 le matin pour une prestation identique...si le temps le permet.

Vendredi 01 avril. Ce n'est pas un poisson d'avril, nous serons bien sur la place de la Mairie demain à partir de 9h00 comme prévu. En revanche il n'y aura que le four avec le pétrin et les chambres de pousse. Pas de moulin ni batteuse à cause du risque de pluie ...ou neige ! L'Aper présentera aussi son jus de raisin remarquable car issu de 23 cépages différents sur notre vigne des Donnay.

Enfilez les doudounes !!!

Album photos : Cliquez ici,

Samedi 02 avril

Comme prévu le temps est exécrable et ce n'est pas peu de le dire. 1° au thermomètre à 8h00. On se réchauffe comme on le peut.

Heureusement qu'il y a le four dans le dos ! 😅

Et il faut le dire quand même ce n'est pas le monde qui a étouffé les vendeuses ... !!😞😬

Mais on reviendra lors de jours meilleurs, sans aucun doute ! Merci quand même à la Municipalité de Portes qui nous a invités. Il fallait oser maintenir la manifestation malgré le temps exécrable. Ils l'ont fait et nous avons répondu présents. 

Cela n'a pas été évident de faire du pain dans de telles conditions climatiques et surtout en extérieur.

Bravo à toute l'équipe de l'Aper, à Hervé, Roland, Freddy, Loulet, Alain et aussi aux dames, Martine, Josy, Jacqueline, qui ont bravé le froid pour proposer du mieux qu'elles ont pu du pain et du jus de raisin aux quelques valeureux Portois qui ont osé montrer le bout de leur nez ce samedi matin dont on se souviendra.💛💛

PREMIERS ESSAIS DE LA JF

 

C'était un mercredi matin, dans l'espoir que tout marche bien.

Et tout a bien fonctionné, des rabatteurs jusqu'aux secoueuses. On a même récolté du grain dans la trémie.

Comme disait  A.L. "on a hâte de la voir dans le champ de blé".

cliquez ici

CA SENT LA FIN DE SAISON

"Et pendant ce temps là", le précédent article a relaté les animations proposées par l'Aper jusqu'au mois d'août 2021. Piètre saison. On la croyait terminée. et puis...Non.. !

Le 5 septembre, suite à une invitation expresse l'Aper était présente à Montvendre à la fête des Jeunes Agriculteurs et présentait la chaîne complète du pain et aussi les "objets insolites". Grosse affluence, c'était prévisible car le temps était de la partie. Aussi nous n'avons pas hésité à transporter sur le site les deux fours à pains, deux fours mobiles certes, un qui est sur camion équipé d'un pétrin et de 2 chambres de pousse, l'autre tracté, par un tracteur agricole, (le plus ancien fabriqué en 2010 par nos soins). Grosse journée mais super accueil et excellent souvenir.

le 24 octobre le "camion four" était à Beaufort sur Gervanne pour la fête de la courge, en réponse à une invitation de l'association "Beaufort en fête". La chaine du pain a de nouveau rencontré un vif succès 

le 21 novembre, Montélier a clos la saison sur une bonne note. Hormis qu'on s'est fait "chouravé" notre diable (chariot pour les néophytes) la journée s'est bien passée autour des objets insolites et de la fameuse "chaîne du pain" qui devient la curiosité des visiteurs. De plus ils peuvent repartir avec du bon pain encore tout chaud et ça commence à se savoir.

Un bémol : la situation sanitaire nous a privés des marché de Noël de Beaumont les Valence, celui d'Etoile et aussi de Valence où il était prévu de faire tourner la machine à fabriquer les sabots en bois. Ce n'est que partie remise.

Nous souhaitons vivement des jours meilleurs en 2022 et que les activités de nos associations reprennent normalement. 

  

album photos cliquez ici

ET PENDANT CE TEMPS LA...

 Et pendant ce temps là où la covid nous oblige à une activité ralentie, où la covid nous oblige de supprimer du calendrier "Agrifête 2021", l'Aper continue d'exister.

Début juillet ont eut lieu les moissons; Preuve en est que l'on compte bien sur un nouveau stock de gerbes pour assurer les animations à venir en fin de saison ,voire en début de la prochaine.

le 21 juillet : marché nocturne à Etoile. Beaucoup de monde et affluence devant le stand de l'Aper. Et pour cause, dès 19h la fabrication des pizzas a commencé et s'est terminé vers 22h30. Grosse soirée pour celles et ceux qui l'ont assurée.

Rendez-vous est pris pour le 18 août à nouveau pour une soirée pizza !

Mais aussi,

le 25 juillet c'était fête à Luc en Diois et 10 membres de l'Aper étaient présents pour une animation autour de la petite batteuse de montagne actionnée par un moteur presque centenaire, du vannoir, et des vieux métiers comme la fabrication de balais, d'échelles et de cordes.

Le 1er août pendant qu'une équipe assurait la fabrication du pain à Montvendre lors de la fête organisée par les Vieux Pistons de la Raille, avec le camion four, son pétrin et ses armoires de pousse,

une autre équipe s'est rendu à la station des 2Alpes oû nous sommes régulièrement invités pour agrémenter leur fête annuelle. Batteuse avec gerbes, tarare et autres matériels comme à Luc en Diois.

Et le 5 septembre nous serons à nouveau à Montvendre pour la fête de l'agriculture organisée par les Jeunes Agriculteurs de la Drôme. Nous allons proposer une animation autour de la "chaîne du pain".

Ce n'est peut-être pas fini pour 2021 même si la fin de saison approche. On pense déjà au marche de Noël à Valence en décembre.  :

TELEGRAPHE DE CHAPPE

14ème JOURNEE NATIONALE TELEGRAPHIE CHAPPE

Venez découvrir le premier réseau de télécommunications au monde inventé par Claude CHAPPE en 1793.

550 télégraphes en France en 1850. Un réseau de 5500km

15 installations réhabilitées depuis, dont ETOILE SUR RHONE, inaugurée en juillet 2010.

06 juin 2021 journée portes ouvertes

                  

REPRISE ?

La saison 2020 a été mise entre parenthèses. 2020 n'a jamais existé. 2020 supprimée des calendriers.  Et pour cause ! La Coviiiiiiiid !

Que va nous réserver 2021 ?

On y pense. et l'APER sera en fêtes, si tout va bien, les 21 et 22 août 2021, au moins le 21 août ( à repréciser ultérieurement).

Annulé, annulé, annulé ... Depuis un an déjà nos agendas et celui de la fédération des comités des fêtes répètent la même rengaine : "annulé ou reporté".

Agrifête 2020 : Annulé ! Les Amis du Patrimoine d'Etoile devaient fêter les 20 ans de l'association et les préparatifs étaient bien avancés.

20 ans. C'est peu mais beaucoup eu égard à l'évolution de l'APER. De quelques outils issus de la collection Pons en 2000, le patrimoine a grossi pour atteindre une centaine de tracteurs anciens, une vingtaine de batteuses, des tonnes de petits outils et aussi et surtout un savoir-faire acquis prêt à être transmis aux plus jeunes pour expliquer les méthodes de travail de leurs Anciens lors du siècle dernier.

  -La moisson et le battage du blé jusqu'à la fabrication du pain après le passage dans le trieur et le moulin à farine (chaîne du pain).

  - La fabrication de cordes, d'échelles, de balais.

  - Le filage de la laine, rouet et quenouilles ...

Des animations en écoles étaient programmées en avril pour la "semaine verte" à Portes-les-Valence : annulées, ou reportées avec l'espoir de reprendre des activités normales et préparer sereinement Agrifête en .2021.

L'équipe de l'APER reste motivée pour partager ses passions auprès d'un public fidèle et toujours plus nombreux.

LES DEUX ALPES

Belle journée pour les Amis du Patrimoine Etoilien et de la Ruralité
 (APER) à la fête des foins aux Deux Alpes (Isère)

Temps radieux ce dimanche dans le stade de neige des Deux Alpes où l’office du tourisme local organisait la 19° fête des foins.

Grand nombre de vacanciers et de touristes ont participé à cette manifestation, déambulant de stand en stand, s’intéressant particulièrement aux vieux métiers et à tous les objets anciens qui ont pour la plupart été utilisés par leurs parents.
Beaucoup d’enfants s’intéressèrent également au travail du bois, à la fabrique des balais, aux petits travaux agricoles et au tressage des cordes.

EN ATTENDANT AGRIFETE LES 24 ET 25 AOUT PROCHAINS AUX CLEVOS A ETOILE SUR RHONE.

MOISSONS 2019

Il fallait être matinal ce 26 juin car la journée était annoncée très chaude. Dès 9h00, juste après la rosée du matin, on a attelé le Deering, un 15/30, devant la moissonneuse lieuse, une Deering aussi. C'était pour la photo, mais le valeureux ancêtre a bien voulu faire un tour de plus. Le Zetor 4511 l'a remplacé ensuite, pour faire environ 600 à 700 gerbes; c'est ce qu'il faudra pour assurer les animations de la saison et aussi pour alimenter la batteuse pour Agrifête les 24 et 25 Août prochains. Après une prestation remarquable de la lieuse, qui n'a raté que quelques gerbes, de quoi permettre aux plus expérimentés de la bande de les lier à l'ancienne, à 11h00 tout était plié.

L'apéro à 11h30 et le repas à la Mare sous les ombrages des platanes avaient de quoi faire regretter aux absents ce moment de convivialité. 

Album photos  Cliquez ici

VALS LES BAINS LE 23 JUIN

Il y avait foule ce dimanche à Vals les Bains revenue pour un jour au début du siècle dernier. Les orgues de barbarie étaient de sortie, et on côtoyait aisément les belles dames toutes de crinoline vêtues, au bras d'élégants messieurs à la moustache parfaitement dessinée.

Au milieu de tout ce beau monde, Marcel et 6 autres membres de l'Aper ont pris beaucoup de plaisir à participer à l'animation de cette fête : la batteuse et ses gerbes, le banc à fabriquer les échelles, l'appareil à faire les cordes, le triporteur du rémouleur et la découverte des objets insolites ont capté l'intérêt et l'admiration de nombreux visiteurs. La bonne humeur régnait dans une ambiance légère.
Les ombrages du parc du Casino, celui où l'on perd plus souvent de l'argent que l'on en gagne, était un endroit idéal pour faire de cette journée une très belle fête. La chaleur estivale et l'accueil chaleureux des organisateurs nous ont donné l'envie de revenir rapidement.

Album photos  Cliquez ici

DIE, LA TRANSHUMANCE

Pour la 8ème année consécutive, samedi 22 juin, une dizaine de bénévoles de l'association ont participé aux fêtes de la transhumance à Die, pour présenter, à la demande des organisateurs, les vieux métiers d'autrefois, petite batteuse de montagne, atelier de fabrication des cordes et échelles, une partie de leur collection d'objets insolites et du matériel en rapport avec l'élevage ovin. Malgré les trombes d'eau de la matinée, quelques visiteurs courageux dont Monsieur le Préfet de la Drôme et sa famille, bravèrent l'orage. L'après midi, sous un soleil revenu et éclatant fut beaucoup plus clémente; aussi comme à l'accoutumée la foule très nombreuse est venue déambuler dans les rues du village, preuve du très grand succès de cette fête.

album photos

Journée intergénérationnelle de Malissard

Le vendredi 24 Mai 2019, s'est déroulée à Malissard la journée intergénérationnelle organisée par la mairie en partenariat avec l'ADHAP, Aide à Domicile Hygiène et Assistance aux Personnes.
Invitée, l'APER présenta à cette occasion divers matériels : aussi les écoliers de la maternelle répartis en 3 groupes ont pu découvrir les secrets de la fabrication du pain, de la récolte du blé à la sortie des pains du four, avec dégustation de grains de blé et moulage de petits pains pour les enfants et fabrication de boules pour les plus grands.
D'autres ateliers étaient proposés notamment : les dangers domestiques et l'initiation aux règles de la pétanque.
Malgré le soleil et un temps printanier, peu de visiteurs ont participé à cette journée de découverte et de partage entre générations.

album photos

EXPO AU LYCEE VAL DE DROME DE MONTELEGER

Trois pièces rares de la collection de tracteurs des Amis du Patrimoine Etoilien et de la Ruralité en exposition au lycée de Val de Drôme à Montéléger.

Au cours de la journée "Portes ouvertes" du 18 Mai 2019 au lycée agricole du Val de Drôme, les visiteurs ont pu découvrir 3 modèles de tracteurs assez rares et en état de bon fonctionnement :
- un Universal 600 de 1962 fabriqué à Brazov en Roumanie par la firme UTB qui travaillait à l'époque et pour la circonstance sous licence Fiat,
- un Allgaïer, tracteur allemand modèle R22 de 1954,
- un Austin modèle BO28 fabriqué en Grande Bretagne en 1924.
L'ensemble des tracteurs de notre collection est restauré et entretenu par les mécaniciens de l'APER : le nombre de ces bénévoles n'est pas restrictif ; si le cœur vous en dit, "venez nous rejoindre". Contact Marcel Chaix 04 75 59 33 79 .
Vous pourrez découvrir tout notre matériel lors de notre manifestation AGRIFETE le dimanche 25 Août 2019 au parc des Clévos à Rhône.

album photos
https://photos.app.goo.gl/Hpy7vfdVtMQxJzgm8

ANIMATION A L'ECOLE ALBERT CAMU DE VALENCE

les Amis du patrimoine Etoilien et de la Ruralité - APER - en visite à l'école Albert Camus à Valence.

Ce vendredi 17 Mai, à l'initiative de Mmes Isabelle Tassistro et Laure Tournier responsables du projet "la chaîne du pain à l'assiette", projet en partie financé par la mairie de Valence et l'association de parents d'élèves Camus anim', et validé par l'Education Nationale, 56 enfants de maternelle répartis en 6 groupes ont pu découvrir la chaîne du pain de la récolte de blé à la sortie des pains du four à bois.

Le matin, les bénévoles de l'APER ont présenté et fait fonctionner leur matériel: batteuse, vannoir, moulin, bluttoir, four à bois pendant qu'une vidéo commentée présentait les différents travaux agricoles : préparation des sols, ensemencement, moissons et battages.

Après un "temps calme" avec un atelier de graphisme, de l'art visuel { sculpures avec des tranches de pain sec }, et un atelier langage {jeu des 7 familles sur le thème des céréales}, l'après-midi fut consacré à la partie "pain" avec la préparation de la pâte, mise en forme et mise en cuisson, où chaque élève laissa libre-court à son art créatif pour réaliser son pain qui sera le souvenir de cette journée très appréciée par tous.

Album photos
https://photos.app.goo.gl/WRUoR2MPLvA95RsD7

VALVIGNERES

Week End chargé pour les Amis du Patrimoine Etoilien et de la ruralité.

le 21 avril, jour de Pâques, une équipe de l'APER s'est rendue pour la 3ème année consécutive à la fête des Vignerons organisée par les membres du caveau de Valvignères, village de 500 habitants situé au milieu des vignobles du Sud Ardèche.

Grâce au savoir-faire des exposants, des cordes et des échelles en bois ont été réalisées sur les bancs prévus à cet effet.

En pays vinicole nous ne pouvions qu'exposer le matériel que nos aînés utilisaient au siècle dernier , sulfateuse auto-motrice, petit tracteur à chenilles, instruments de taille et de vinification.

Malheureusement le temps capricieux de ce dimanche de Pâques abrégea les festivités.

Autre manifestation : la participation de 2 tracteurs et chauffeurs et du TUB Citroën au corso de Beaumont les Valence avec 3 jours de défilé.

photos Valvignères.